By all metrics, Texas Southern University — an HBCU, or historically Black college or university, that is the state’s only four-year institution not governed by a system — did not have a chance.