About $184.7 billion of bonds backed by buyout loans have been issued this year, setting an annual issuance record for the third time since 2018.