Even after a disappointing box-office performance, Sebastian Stan is holding out hope for a sequel of this Marvel flop.

This should have been David Harbour’s biggest year yet. In the spring, a few weeks after turning 50, the American actor took a leading role in Thunderbolts, a movie touted as ushering in the next ...