A Chichester- and Brighton-based family law firm is honoured to have been named by peers across the industry as one of the top 250 law firms in the county.