At a rally in New York’s Foley Square, hundreds of nurses recognized the connection between the defense of healthcare and the defense of immigrants’ rights.