Merck & Co. Inc. managers escaped allegations that they hurt the pharmaceutical giant by misleading investors over traction ...