The case was filed in US federal court in Texas on Monday. Elon Musk separately sued OpenAI in California to stop it from converting to a for-profit company.