A four-week jury trial in a historical Catholic sexual abuse case was supposed to begin Monday, but an “11th-hour” bankruptcy ...