A survey has unveiled a wave of apprehension among America’s business leaders, with a majority projecting a recession.