Should Lucas Hallauer ever find himself behind the wheel of a plutonium-powered Delorean with a flux capacitor in the backseat, his choice of temporal destinations might be seen as life imitating art.

America’s educators have been turning to technology — especially digital surveillance — to screen for students who might harm themselves or others. But that approach brings issues with privacy.