A survey found 20% of 1,622 patients questioned received a letter for an appointment after it was supposed to take place.