Rene Cruz, 27, pulled up next to victims in a car, then exposed himself through an open passenger-side door, according to ...