An experiment with threadfin butterflyfish finds that these fish may experience pleasure while being cleaned by bluestreak cleaner wrasse — suggesting this capacity goes far back in animal evolution.