The chemical company was one of four businesses that contaminated the water supply in the upstate New York community. Residents have fought for nearly a decade for a settlement.