The families of Allec Garcia and Antron Griffin are suing GEO Group, which operates South Bay Correctional Facility.